1月27日上午，海外发文项目“跨文化戏剧研究”学术写作工作坊在中北校区理科大楼A216会议室举行。应项目负责人陈茂庆的邀请，以色列耶路撒冷希伯来大学英文系Leona Toker教授担任学术写作工作坊的主讲人，外语学院副院长金衡山教授主持了此次学术活动。上海戏剧学院俞建村老师、同济大学外国语学院孙琦老师、英语系陈俊松老师、陈茂庆老师以及部分本科生参加了工作坊。
Toker教授研究古希腊戏剧、英国文学、美国文学和俄罗斯文学，出版专著四部、编著三部，发表论文一百余篇, 创办A&HCI 国际学术期刊 Partial Answers: Journal of Literature and the History of Ideas, 并一直担任主编。她以学术论文撰写的基本要求开场，就文章立论、学术创新、文献搜集和引用、论文格式规范和惯例等重要问题和与会师生分享了经验。结合这些问题的探讨，Toker教授对此次工作坊所征集到的论文初稿和摘要，进行了细致点评，特别强调运用孔子思想解读古希腊悲剧的创新意义。随后，她重点介绍了MLA Bibliography、JSTOR、Project MUSE、Google Scholar等常用数据库以及它们各自的优缺点。最后，Toker教授围绕如何选择合适的期刊投稿跟大家进行了交流，并对她主编的期刊的征稿、审稿和编辑流程做了说明。与会师生就写作和投稿过程中遇到的问题跟Toker教授进行了热烈的讨论。
此次学术写作工作坊为相关研究领域的教师提供了一个与A&HCI国际期刊主编零距离接触交流的机会，帮助教师了解国际期刊对学术写作的要求，从而推动学术写作水平的提高。
