11月24日下午，2014年度国家社会科学基金重大项目“韩国传世汉字字典文献集成”学术沙龙在文史哲楼5301会议室举行。本次活动的主讲嘉宾是韩国汉字研究所所长河永三教授，来自原韩国釜山外国语大学、上海交通大学、浙江工业大学等高校的青年教师，以及华东师范大学中文系汉语言文字学专业的博士、硕士研究生（含课题组成员）等参与了此次活动。项目负责人王平教授主持了本次沙龙。
近年来，汉字的文化性成为学界关注的一个热点，此次沙龙以“周边”“礼”为实例，从它们的字源来看中国的和谐精神。河永三教授首先从德里达对东方文明和西方文明的差别导入，指出东方是文字中心主义文明，而西方则是声音中心主义文明。汉字作为表意性文字，能橫断时间而可以包含过去和未來，也同时包容时间和空间、意识和无意识。
报告以“周边”为例，结合字形变迁和各家释义解读，并运用构形学，提出对“周边”文化性的新见解，“周边”为了“中心”提供无限的“牺牲”。“中心”虽然是“世界”的中心，但没有“周边”的牺牲，便无法维持下去。”在这一梳理中，要保持“中心”与“周边”的关系，需要“礼”的制约。当今，人类与自然、第一世界与第三世界之间的关系类似于“中心”与“周围”，两者存在矛盾，而“礼”所内含的“敬畏”“和谐”精神，能在一定程度上缓和矛盾。
讲座的最后河永三教授还从“文”与“言”的字源出发，提出声音中心主义和文字中心主义在本质上一致，这有利于克服对“东方主义”的误解。
会议主持人王平教授高度评价河永三教授的讲述内容，特别强调其结合古今中外的多视角研读在解读汉字文化内涵方面的重要作用，并对内容作了些许补充。最后，课题组成员就沙龙内容和各自研究中遇到的难题向河教授提问，河教授给大家提出了中肯的建议。
此次学术沙龙活动，河永三教授不但带来了精彩的学术讲座，而且还对汉字文化性的研究提供了新思路，并解开了诸多疑惑，能更好地推动项目进行。
