10月25日上午,教育部人文社会科学研究青年基金项目“疑问范畴中焦点问题的类型学研究”在浙江大学汉语言研究所举行中期学术沙龙。沙龙由课题负责人、对外汉语学院祁峰副教授主持。沙龙邀请大阪产业大学张黎教授、神户外国语大学任鹰教授、解放军外国语学院黄健秦副教授、厦门大学蔡淑美博士、南京师范大学刘林博士等一同参与沙龙讨论。
祁峰副教授做了题为“疑问和焦点的互动关系问题初探”的报告。本次报告以汉语普通话及吴方言中的正反问句为例,主要讨论汉语普通话及方言中疑问和焦点两个范畴之间的互动关系问题。通过对前人研究成果的梳理和分析,可以发现,以往对疑问和焦点关系的研究主要是一种单向性研究,比如考察在不同类型的疑问句(包括是非问、特指问、选择问、正反问)中句子焦点的确定方式。本次报告所讨论的两个范畴之间的互动关系是指这两个范畴之间的互相影响,就正反问句而言,主要表现在以下两方面:一是疑问的表达手段对正反问句中疑问焦点的影响;二是焦点的表现形式对正反问句疑问表达功能的影响。
报告结束后,在场的老师一方面对研究思路、研究方法等给予充分的肯定,另一方面也对其中存在的问题提出不同的看法和具体的意见。例如,大阪产业大学的张黎教授指出,从世界语言来看,正反问句不是一种普遍的疑问句类型,比如日语,所以汉语中的正反问句具有其独特性的一面。在认真听取并充分探讨各位老师的评论之后,祁峰副教授表示,将积极听取各位老师的建议和意见,并做相应调整,以便更好地推进该科研项目的进行。